✦ Praktický průvodce netvory, strašidly a bestiemi Kontinentu ✦
Klepni na bestii — každá bydlí ve svém koutě Kontinentu
Zobrazeno 48 z 48 bestií
Drowner · Topielec
Modravě zelený nemrtvý s blanami mezi prsty, který se ukrývá v močálech, jezerech a bahnitých korytech řek. Loví v tlupách, útočí za soumraku a stahuje neopatrné poutníky pod hladinu.
„Slyšeli jste? To bublá zpod hladiny — a to není žádná ryba.“
Ghoul
Bledé humanoidní stvoření, které se živí mrtvolami. Krčí se u hřbitovů, bitevních polí a všude, kde chybí modlitba nad kostmi. Rychlý, mrštný, útočí ve smečkách a rád skáče na kořist.
„Kde padli lidé, tam se sytí ghúlové. Za války se z nich stávají celé smečky.“
Rotfiend · Gnilec
Nafouklá nemrtvá bestie plná plynů a hniloby. Pomalá, ale zákeřná — když ji zabiješ pozdě, exploduje kolem sebe do smrdutého oblaku, který dokáže srazit i koně.
„Zabij ho zdálky — a hlavně dřív, než ti stihne padnout k nohám.“
Grave Hag · Cmentarnica
Přerostlá, hrbatá bytost s dlouhým jazykem, která si upravuje čerstvě pohřbená těla. Skrývá se pod zemí a útočí zdola — chytí kotník, strhne pod hlínu a pak už si tě jen olizuje.
„Nechoď v noci přes hřbitov. A když už, nedívej se pod nohy — jinak spatříš oči.“
Devourer · Pożeraczka
Prastará matka ghúlů — obrovská, věkem zbrázděná bytost, jejíž tlama pojme mrtvého tura naráz. Vylézá z hlubokých podzemních kobek a její řev slyšet za tři vesnice. Živí se čímkoli, co se hýbe — a pak i tím, co se přestalo hýbat.
„Ghúl je synek. Alghúl je bratr. A tohle je jejich matka — a nemá ráda hosty.“
Foglet · Mglak
Vychrtlý přízrak bažinných mlh s dlouhými pařáty a očima jako bludičky. Zhmotňuje se z oparu, útočí zezadu a zase se rozplývá — bojovat s ním znamená bojovat s mlhou samotnou. Kde se opar drží i v poledne, tam vládne mlhavec.
„Mlha nepadá. Mlha loví.“
Water Hag · Wodnica
Sestra hřbitovní babizny, jen mokřejší a vzteklejší. Číhá v mělčinách zahrabaná v bahně, na dálku plive lepkavé bláto a drápy má jako hrábě. Vylézá za deště a v mlze, když je hladina kalná a rybáři spěchají domů.
„Když se z tůně kouří a bahno mlaská, ryby to nebudou.“
Alghoul
Ghúl přerostlý v náčelníka — hřbet mu chrání kostěné trny a smečku vede s hladovou vychytralostí. Zatímco ghúl se krčí, alghúl útočí zpříma a rány mu srůstají, dokud mu trny nesrazíš. Kde se objeví, tam ghúlové zdivočí.
„Ghúl je synek, alghúl je bratr. A bratr má trny.“
Noonwraith · Południca
Neklidný duch ženy, jež spáchala krutou smrt na polích za horkého dne. Zjevuje se za slunečního žáru, obchází pole a kosou trestá vetřelce. Selský lid před ní kříží kroky a klaní se v tichu.
„Když v poledne zvedne se prach z pole a nikde vítr — utíkej.“
Nightwraith · Nocnica
Sestra polednice, jen zrozená z jiné bolesti. Přichází s tmou, pluje mezi mlhou a útočí na spící. V rozčílení se tříští v tři odrazy, a všechny bodají naráz.
„Kdyby dovnitř pustila svítání, rozpadla by se v prach.“
Barghest · duch pes
Přízračný pes s hořícíma očima, kterého si často přivolávají mocnější nestvůry. Objevuje se ve smečkách, štěká z mlhy a mizí v ní. Kdo ho slyší tři noci za sebou, ten prý pak už neuslyší nic.
„Vyj psa nebývá zvěstí radostnou. Vytí bargesta zvěstí není nikdy.“
Wisp · Ognik
Mihotavá bytost tvořená z čirého kouzla a bažinných výparů. V dálce vypadá jako lampa nebo přátelský oheň — svádí poutníky do bažin, na útesy nebo do skalních srázů. Sama neublíží, ale za ni dodělá pád.
„Neslibuje ti nic. Jen se ti kouzelně mihotá — a ty už dobrovolně kráčíš dolů.“
Morové panně
Přízrak moru v podobě bledé ženy v cárech pohřebního roucha. Zjevuje se tam, kde nákaza skosila celé vesnice, a nese smrt dál v sevřené dlani. Kdo ji potká na rozcestí, ať si od ní nebere nic — ani to, co vypadá jako dar.
„Neber si od morové panny nic. Ani soucit.“
Mstivému duchu
Neklidný duch někoho, kdo zemřel v křivdě nebo hněvu a nedošel pokoje. Mizí a zjevuje se, prochází zdmi i ocelí a sílí ze strachu živých. Dokud se nenapraví to, co ho drží při zemi, nezažene ho žádná čepel nadlouho.
„Duch nechce tvou krev. Chce, abys věděl, co se stalo.“
Bruxa · vyšší upír
Krásná, zdánlivě nesmrtelná žena, dokud se neusměje — a neodkryje se koruna z tesáků. V bitvě mění tělo v ohyb černého stínu a její výkřik dokáže srazit člověka k zemi. Nesnáší denní světlo, ale rozumu ji nechybí.
„Miluj ji celý večer. Ale pryč buď dřív, než zavolají ptáci úsvitu.“
Katakan
Hrbatý noční predátor s obřími tesáky a netopýřími křídly. Silnější než bruxa, byť méně krásný. Umí zmizet ve stínu a znovu se zjevit z opačné strany.
„Katakán se nesměje. Nemá k tomu důvod.“
Higher Vampire
Prastarý rod nesmrtelných z jiného světa. Chytří, kultivovaní, a děsivě mocní — Regis, Detlaff nebo Emiel Regis Rohellec Terzieff-Godefroy se dokáží změnit v mlhu i v netvora, jenž dokáže roztrhat i zaklínače. Nepijí krev z hladu, ale z chuti.
„Vyšší upír vás nezabije proto, že hladoví. Zabije vás, pokud se rozhodne, že chce.“
Ekimmara
Zdivočelý nižší upír, který loví jako šelma — po čtyřech, po stropech, potmě. Nemá způsoby vyššího rodu ani jeho rozum, jen hlad. Krev nepije, krví se koupe. Ve dne spí zavěšený v kryptách hlavou dolů jako netopýr.
„Katakán si tě aspoň poslechne. Ekimma tě sežere i s botami.“
Alpě
Vyšší upírka, na pohled svůdná žena, ve skutečnosti prastará krvelačná bestie. V noci loví krev, ve dne kráčí mezi lidmi nepoznána. Rychlá, silná a chytrá — a v opojení krví se z ní stává jeden z nejnebezpečnějších tvorů, jaké zaklínač potká.
„Nejkrásnější tvář v sále bývá ta nejstarší.“
Flederovi
Nižší upír připomínající obludného netopýra, který běhá po zemi stejně mrštně, jako visí ze stropů jeskyní. Loví ve smečkách a rád se snáší na kořist z výšky. Není chytrý jako jeho vyšší příbuzní — zato je vytrvalý a hladový v jednom kuse.
„Kde visí jeden fleder, tam jich je potmě nad tebou deset.“
Werewolf · Wilkołak
Člověk uvržený do prokletí — za úplňku ztrácí rozum i lidský tvar a stává se vyjícím tvorem s tlamou plnou zubů. Nemá rád stříbro, avšak nejlépe se poráží, když se najde původ kletby a přeruší se rituálem.
„Nezabíjej ho hned. Někdy je to soused, kterého jsi včera zdravil.“
Strzyga
Nešťastné dítě, které bylo prokleto ještě před narozením. Vzejde z něj obluda s drápy a zvířecími zuby, jež po nocích opouští svou hrobku. Kletbu lze zlomit — ale musí přežít tři noci bez toho, aby ji cokoli přerušilo.
„Než zabiješ, spočti si všechna „jestli“. Někdy stačí strávit jednu noc v její hrobce.“
Botchling
Bytost zrozená z nešťastně zemřelého dítěte, které nebylo řádně pohřbeno. Do rána tiše pláče u domů, k ránu se mění v obludu. Lze ji ale zachránit — otec jí dá jméno a pochová ji pod prahem. Pak z ní bude ochránce.
„Rodičovská hanba tvoří nestvůry. Rodičovská láska je léčí.“
Archespore · Echinops
Prokletá květina vyrostlá z půdy, do níž se vsákla nevinná krev. Vypadá jako vzácný květ — dokud nerozevře okvětí plné zubů a nezačne plivat jed. Kořeny má hluboko: usekneš-li květ, vyroste o zahradu dál.
„Nevoň k tomu. To není tulipán.“
Wyvern
Drakovi příbuzný obr se dvěma zadními končetinami a mohutnými křídly. Loví ze vzduchu — na dobytek, na cestující i na zbrojnoše. Jeho ocas končí trnem s jedem, který otráví ránu do několika hodin.
„Kdo se stavil na vejdreka, potřeboval kuše a čtyři přátele. Zaklínači stačil jeden.“
Basilisk
Malý, ale strašlivý bratranec draka. Jeho pohled prý zabíjí — dech otravuje na dálku. Vylézá z opuštěných dolů a zvěřím rozprašuje jed. Nezabije-li tě jed, dodělá tě kohout — proti bazilišku prý pomáhá zrcadlo. (Zaklínači jen svišti.)
„Jed. Zrcadlo. Kohout. Klasika, na kterou zaklínač nevěří. Jemu stačí ostrá ocel.“
Dragon · Smok
Skutečná legenda — inteligentní, moudří, prastarí. Zlaté, zelení, rudí i černí (Villentretenmerth mezi nimi). Zabít draka je čin hoden ságy — a čin bezděčně hloupý. Draci nezvedají zbraně proti tomu, kdo jich nezvedá první.
„Draka nikdy nezabij ze zisku. Ani ze strachu. Radši ho nezabíjej vůbec.“
Forktail · Widłogon
Štíhlý draconid se dvěma zadníma nohama a ocasem zakončeným kostěnou vidlicí — odtud jméno. Krouží nad průsmyky, útočí střemhlav a vidlicí seká jako kosou. Mláďata cvičí nálety na ovcích, dospělci na povozech.
„Když ti nad hlavou hvízdne vidlička, nekoukej nahoru. Utíkej.“
Cockatrice · Kuroliszek
Slepičí bazilišek — draconid s kohoutí hlavou, hadím ocasem a mizernou povahou. Hnízdí v jeskyních a rozvalinách, kokrhá za soumraku a na vetřelce jde zobákem i ostruhami. Podle bab zabíjí pohledem; podle zaklínačů jen páchne.
„Kokrhá to, kouše to, smrdí to. Kokatris.“
Rock Troll
Kamenné obr, s hlavou z balvanů a jazykem, kterým se dobrácky patlá. Většina trolů jsou hlučný, přátelský lid, který střeží mosty a vaří kaši z brambor a lidských noh. Zabíjet je vyžaduje opatrnost — dvojí (jsou drazí) i mravní (bývá s nimi po pravu domluva).
„Nemluv na trolla, dokud sním kámen. Až zapátrá po mostném — pak nabídni pivo.“
Nekker
Malý zákeřný humanoid, který vylézá z podzemních děr. Nikdy sám — vždycky ve smečkách šesti až dvaceti. Když vyskočí jeden, druhý už je za tebou. Slabí, ale jejich početnost dokáže probodat i zaklínače.
„Nekker sám je vtip. Deset nekkerů je pohřeb.“
Ledovému obru
Kolos ze severních ledových ostrovů, vysoký jako věž a bledý jako sníh. Živí se lidmi, které si mrazí do zásoby, a jako kyj nosí okovanou lodní kotvu. Na Skellige o něm zpívají ságy — a žádná nekončí dobře pro toho, kdo mu přišel do cesty.
„Na severu je zima, co chodí po dvou. A nosí kotvu.“
Endriaze
Hmyzí bestie velká jako kůň, stavitelka lepkavých hnízd v hlubokých hvozdech a opuštěných dolech. Dělnice jsou slepé a neúnavné, válečnice chrání královnu, která velí celému roji. Kdo najde jedno hnízdo, našel i stovku čelistí.
„Endriagu nezabiješ. Zabiješ hnízdo — nebo nezabiješ nic.“
Arachasovi
Obrněný pavoukovec velikosti vozu, kříženec kraba a klíštěte v jednom pancíři. Hrabe se pod zemí a vyráží z písku i bahna klepety napřed. Rozeznávají se tři druhy — pancéřový, jedovatý a chitinový — a s každým je jiná potíž.
„Slyšíš to hrabání pod nohama? To není krtek.“
Kikimore
Bažinná bestie připomínající obludný kříženec pavouka a raka. Sápe se ze slizu močálů, útočí drápy i chapadly. Právě z její hlavy vyplatili Geraltovi první významnou odměnu na Kontinentu.
„Za hlavu kikimory ti nebudou tleskat, ale zaplatí ti štědře.“
Griffin · Gryf
Nádherná bestie s hlavou orla a tělem lva. Věrný svému partnerovi na celý život — a zabijí-li ho, pomstí ho. Loví za dne, kroutí se ve vzduchu a dokáže nést v drápech mladého tura.
„Nezabíjej samici griffa. Pak už není den, kdy by na tebe sameček zapomněl.“
Harpy · Harpia
Ženská tvář, ptačí tělo, drápy na nohou. Hnízdí ve skalách, krade lesklé předměty a snům spících lidí. V hejnu dokáže rozdrápat karavan — mimo hejno je zbabělá.
„Za noc ti vezme prsten a zpitomí ti hlídače. Za dne se zas jen kroutí ve větru.“
Vodyanoi · Waterman
Šupinatý humanoid s velkýma rybíma očima, žábrami a ploutvemi místo prstů. Žije ve vlastní civilizaci na dně jezer a v mořích Skellige. Není hloupý — mluví, obchoduje s tuleněmi, staví si kamenné síně pod hladinou. Lidi však nemá rád — ryba je pro něj potrava, člověk zvířectvo.
„Nesuď ho podle šupin. Rybočlověk umí lépe počítat než tvůj obchodník.“
Siren · Ekhidna příbuzná
Okřídlená mořská panna severních vod. Nad vlnami krásná, s písní, která umí uspat kormidelníka — pod vlnami šupiny, drápy a zuby. Loví v hejnech u skelližských útesů: jedna zpívá, ostatní krouží.
„Zpěv nad vlnami je krásný jen tomu, kdo umí rychle plavat.“
Leshen · Leszy · lesní pán
Prastarý strážce lesa — kmen porostlý mechem, hlava jelena, pařátí jako z kořenů. Rozmlouvá s vránami a přivolává vlky. Zabít leshena znamená hluboce ranit celý les — a les to nezapomíná.
„Když ti kolem hlavy zakrouží tři havrani a slyšíš vytí ze všech stran — ustup zpět.“
Fiend · Bies
Obrovský rohatý pán lesních houštin. Tři oči — třetí ochromí každého, kdo do něj pohlédne. Ohromný, ale rychlý, s hlavou plnou parohů a nozdrami vypouštějícími dým.
„Kdo pohlédl do třetího oka biese, ten už se nikdy nedíval nikam jinam.“
Chort · lesní ďas
Menší bratr biese — přesto krutý pán mýtin. Kozlí hlava, mohutná ramena a krátký, ale rychlý běh. Rád útočí z boku a stromy pod jeho rohy praskají jako proutky.
„Není lesnímu poutníku větší zvěsti, než by lesní ďas na cestu vyšel.“
Doppler · Vexling
Měňavec, který na sebe vezme podobu kohokoli — i s šaty, hlasem a půlkou vzpomínek. Neubližuje, jen si půjčuje životy: dnes kupec, zítra strážný, pozítří klidně ty. Poznáš ho nejjistěji podle toho, že je na tebe podezřele milý.
„Kdo z nás dvou jsem já, poznáme podle toho, kdo uteče.“
Godling · Bożątko
Malý modrý duch domácího krbu a starých kořenů. Bydlí pod prahy a ve sklepích, v noci rovná nádobí, hladí psy a hlídá dětské sny. Není to nestvůra — je to poslední zbytek starého světa, který se rozhodl zůstat laskavý.
„Neplaš ho. Takových už moc nezbylo.“
Sylvánovi
Rohatý lesní čert, mlsný uličník s kozíma nohama a širokým úsměvem. Přepadá pole i špýchary, krade obilí a fazole a děsí sedláky, ale krev prolévá málokdy — je spíš rošťák než vrah. Pod huňatou srstí se ovšem skrývá pořádná síla.
„Nese si to rohy, mečí to a žere fazole. Čert aby to spral — protože to čert je.“
Golem
Umělý strážce z hlíny nebo kamene, oživený vůlí mága. Neplasí se, nespí a nemá strach. Poslušný — dokud rituál trvá. Když se přeruší, může zbořit vlastní chrám.
„Neplatí ho, nekrmíš ho. Jenom mu čas od času čti pergamen a modli se, ať nezmizí.“
Ifrit · ohnivý elementál
Přivolaná bytost tvořená z živlu ohně. Kamkoli šlápne, tráva zčerná. V zápase mává svými plameny jako pěstmi a proti oceli je mu jedno, kudy udeříš. Chladem se sráží — a chladem se zabíjí.
„Oheň zhasneš vodou. Ifryta jen ledem — a hodně jím.“
Džinovi
Geniové vzduchu — mocní elementálové z jiné sféry, spoutaní do služby a nucení plnit tři přání. Nenávidí to a přání plní zrádně, po svém. Právě o džina se pohádali Geralt s Yennefer poprvé — a osud je svázal na celý život.
„Přeju si, aby sis nic nepřál. Tři slova a je zle.“
Žádná bestie neodpovídá zadání. Buď je dobře schovaná, nebo zkus jiný dotaz…
